Family 'absolutely crushed' after 9-year-old girl killed by fleeing robber on Calgary's Macleod Trail