Corrections officer arrested for sexual assault and exploitation of incarcerated youth