Man charged after woman assaulted on Assiniboine Avenue dies from injuries