Poilievre uses the population of Brandon to illustrate deaths due to drugs