Man charged after highway collision claims 69-year-old woman's life