"It wasn't until midnight when we found out that the police were involved .. that (Chiang) stepped aside himself," Poilieve said