Victim was hit by car, then slashed by driver, suffering 'life-altering' injuries