Liberal plan boasts $825 annual savings for average Canadian family, while dismissing Tory tax cuts as extreme