'HOW COULD THEY LET THIS HAPPEN?' Convicted killer accused of strangling wife dead during conjugal visit