Janitor who spread STDs by urinating in water bottles gets piddly sentence