Gun, drugs seized by Hamilton cops who tracked down stolen vehicle