Nearly quarter of Canadian cancer patients hit with extra expenses: Survey