Whitby mayor, councillor speak out after swastikas found in library bathroom