CRIME SCENE: Suspects sought after break-in at east-end parking lot