Parkside Drive speed camera vandalized for third time, dumped in pond