Quebec man charged in attempted Lexus theft in Stouffville