Disney drops transgender storyline from upcoming animated series