Man sought for North York sex attack