Text messages allegedly sent to the victim described him as her 'crystal meth'