HUNTER: Wild West shootout coughs up teen suspected of killing poker star