One dead after 'males stabbed each other' in argument: Toronto cops