Toronto man, 23, accused of separate sex assaults in downtown area