Man shot while coming to homeowner's aid during armed break-in: Cops