First-degree murder charges laid in Keswick double shooting