Ottawa Senators among NHL's 'least attractive' physically: Study