'So…I’m here until Thursday?' accused killer said during virtual courtroom appearance