Opera Philadelphia is lowering all tickets to $11 under new general director Anthony Roth Costanzo, establishing a “pick your price” model aimed at widening the company’s audience.