A registered dietitian and Chinese tea master weigh in on green tea's link to weight loss