The latest TikTok food trend started as a joke but ended up as a gateway to something delicious