Nagi Maehashi's cookbook debut features more than 150 recipes for everyday meals