Video points out that despite a recent ban on plastic bags at grocery stores, milk comes in three plastic bags inside another plastic bag