Wall Street firms got stuck with US$13 billion of debt that Musk heaped on X during his surprise bid to take it private in 2022