From credit card approvals to loan interest rates, your credit score’s consequences can help or hold you back from achieving your goals