Using Alberta oil as a bargaining chip runs a real risk of fuelling western separation