J.D. Tuccille: Obama's scolding won't change the populist-elite divide that's replaced racial politics