The Senate's attempt to show independence only encouraged the prime minister to make a mockery of his promise to 'restore democracy'