One favours climate prosperity. The other is making all of us pay climate penance