'We must increase our trade with the rest of Canada and yes, we must work towards real free trade between the Canadian provinces,' said Legault