One of the world’s biggest beverages companies once added cocaine to their offering, now Coca-Cola sells the narcotic byproduct to Pharma