The interview with comedian Mark Critch was recorded on December 6, over a week before Finance Minister Chrystia Freeland's resignation