An oil freighter with ties to Russia is being blamed for severing a cable between Finland and Estonia, cutting off 658 megawatts of power