Upon exiting the bank, and looking for his bike, the thief was reportedly 'dazed and confused' after realizing that another bandito had taken his bicycle