'Your terrorist and somebody else’s terrorist may be two different things,' Mayor Carolyn Parrish said at a Mississauga city council meeting