The polling also found that Canadians don't believe the government takes enough pride in the military