Australian Matilda Campbell, 23, was rescued. Her phone, however, never made it out