'He was moving around. And then when we went over there, you could see he had tears coming down,' a witness told NPR