B.C. is expecting its first 'significant atmospheric river' as residents in the Northwest Territories and Nunavut may face their first blizzard of the season