After Singh repeatedly asked who had called him that, nobody admitted to the insult