Across the country, hate crime investigations and charges are up