Carney said the 'formal decision' was made after he cut ties with the firm last month to run for Liberal leader, but that was a lie, MP Michael Barrett says